assyrian swear words

In his place, the Elamites and Babylonians crowned the Babylonian noble Nergal-ushezib as king of Babylon. Some differences in pronunciation between the ancient and the present day Assyrian words may be due to mispronunciation of A few years later, an army from Elam invaded northern Mesopotamia and seized a few cities. At first, the Muslim conquerors discouraged conversions to Islam as they depended on the taxes collected from Christians and Jews. [203], The Sasanian Empire confusingly[i] applied the name sristn ("land of the Assyrians") to a province corresponding roughly to the borders of ancient Babylonia, thus excluding the historical Assyria in northern Mesopotamia. History of ancient Assyria and the Assyrian people, Among numerous other sites of historical and cultural value, ancient Assyrian ruins, such as those of, Ethno-linguistic group(s) indigenous to the, Late antiquity and Middle Ages (2401552), Assyria under the Sasanian Empire (240637), Crusaders, Mongols and Timurids (10961552), Literary renaissance and changes in fortune, Persecution under the Ilkhanate and Timurids, Struggles, persecution and genocide (18431919). 7. [256] Millennia of being an ethnic minority, combined with the many persecutions in the Middle Ages and early Modern period, reduced the number of Assyrians from as many as 20 million in ancient times[238] to only about 500,000600,000 people at the beginning of the 20th century. Assyrian / Neo-Assyrian is spoken by some 3 million people Sirenik, [58][59] In c. 1761 BC, Assur, perhaps only briefly, fell under the control of the Old Babylonian Empire under Hammurabi. The province of Ndragn is in some records alternatively referred to as Atria or thr (i.e. [90] Eventually Babylonia fell out of Tukulti-Ninurta's grasp. Argobba, In addition to retaking Babylon and part of modern-day Lebanon, the Assyrians launched a series of campaigns into modern-day Israel and Palestine, resulting in numerous mentions in the Hebrew Bible. [108], Through decades of military conquests, the early Neo-Assyrian kings worked to retake the former lands of their empire[109] and re-establish the position of Assyria as it was at the height of the Middle Assyrian Empire. The most powerful and threatening enemy of Assyria at this point was Urartu in the north; following in the footsteps of the Assyrians, the Urartian administration, culture, writing system and religion closely followed those of Assyria. "This is the 'poverty of . Myouqra/Myouqarta: Gentleman, Sir, Mister / Lady, Madam, Miss or Mrs. Assur's importance as a trading center declined in the 19th century BC, perhaps chiefly because of increasing conflict between states and rulers of the ancient Near East leading to a general decrease in trade. Assyrian / Neo-Assyrian, 7) Pussy The first word on our list without any asterisks - but context matters. [83], Tukulti-Ninurta's main goal was Babylonia in the south; he intentionally escalated conflict with the Babylonian king Kashtiliash IV through claiming "traditionally Assyrian" lands along the eastern Tigris river. Arabic (Modern Standard), [173] In the aftermath of the Achaemenid Empire's conquest by Alexander the Great in 330 BC, Assyria and much of the rest of the former Achaemenid lands came under the control of the Seleucid Empire, founded by Seleucus I Nicator, one of Alexander's generals. [270] The Iraqi Communist Party has historically been popular among Assyrians owing to its opposition to the Iraqi government. and reached the Mediterranean coast during the reign of Tiglath-Pileser I (1114 B.C. [130][131] Sargon founded the Sargonid dynasty, which would rule until the fall of the Assyrian Empire. Shalmaneser for a time neutralized the Urartian threat after he in an ambitious campaign in 856 BC sacked the Urartian capital of Arzashkun and devastated the heartland of the kingdom. [238] In modern times there have been several unsuccessful efforts to reunify the Assyrian people under one common identity. Pages in category "English swear words" The following 59 pages are in this category, out of 59 total. are still debating its proper classification. Oroch, [17] Surviving archaeological and literary evidence suggests that Assur in its earliest history was inhabited by Hurrians[13][24] and was the site of a fertility cult devoted to the goddess Ishtar. [239] At the same time as efforts to unify the Assyrians failed, the Assyrians in Turkey experienced a resurgence as families formerly emigrated to France began to return to the region around Tur Abdin and Bohtan and rebuild. They continued to enjoy institutional relationships with the Abbasid caliphs, who held a mainly ceremonial role under the Seljuks. Under the Abbasids, Baghdad was transformed into a great center of learning, and debates were often held among intellectuals, regardless of their religion. [114], One of Ashurnasirpal's most persistent enemies was the Aramean king Ahuni of Bit Adini. (2002). Ashur-dan II (r.934912BC) reversed Assyrian decline, campaigning in the peripheries of the Assyrian heartland, primarily in the northeast and northwest. [252] Among the most infamous massacres were massacres of, and atrocities towards, Armenians and Assyrians in the Diyarbekir Vilayet, overseen by the local governor Mehmed Reshid. Younansardaroud, Helen (1999). People who swear often are said to be "talking like a sailor", but Jay says every community has their own set of taboo words, "whether they're waitresses or rugby players". [234], Though already violently suppressed under the late Ilkhans, the Assyrians faced their worst persecution yet after the remnants of the Ilkhanate were conquered in 1370 by the Muslim Turco-Mongol conqueror Timur, founder of the Timurid Empire. Phoenician, [231] Though the governor had been ordered not to attack the Christians, he suffered no repercussions for doing so and was hailed as a hero by the Muslims of the empire. If you would like to make any corrections or additions to this page, or if Also affecting perceptions of Crusaders negatively was the large crusading armies exhausting the finances and food of any region they passed through, leading to famine. This anti-Assyrian sentiment was somewhat misguided as the British also enlisted large units of Arabs and Kurds. 14th century, in the meaning defined at sense 1. Sulaqa quickly made his way to Rome, where he submitted to Pope Julius III and was duly recognized as the new patriarch,[243] styled by the Pope as the "Patriarch of Mosul and Assyria". The Assyrians in Uruk apparently continued to exist as a community until the reign of the Achaemenid king Cambyses II (r.530522 BC) and were closely linked to a local cult dedicated to Ashur. They did not always rule the newly conquered territories directly but sometimes allowed "client" rulers to reign over the territories on condition that they give Assyria whatever support requested, Peter Bedford, a religious studies professor at Union College in Schenectady, New York, wrote in a paper published in the book "The Dynamics of Ancient Empires: State Power from Assyria to Byzantium (opens in new tab)" (Oxford University Press, 2009). [154] After Ashurbanipal's death in 631 BC, the Neo-Assyrian Empire quickly collapsed. The Parthians oversaw an intense resettlement and rebuilding of the region. In ancient texts, Adad-nirari I claimed that he "sowed salt over" the Mittani capital of Taidu and imposed labor obligations on the city's survivors. You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Akhvakh, [149] One of the issues of Ashurbanipal's early reign were disagreements between Ashurbanipal and Shamash-shum-ukin. West Polesian, [54] In the 18th century BC, Shamshi-Adad's kingdom became surrounded by competing large states, particularly the southern kingdoms of Larsa, Babylon and Eshnunna and the western kingdoms of Yamhad and Qatna. If your pet/blog/etc. In a letter to the pharaoh of Egypt, Assur-uballit I (also called Ashur-uballit I) referred to himself as a "brother" of the pharaoh claiming "equal status with him," Jacob wrote. The success and survival of his own realm chiefly relied on his personal strength and charisma. The followers of the Syriac Orthodox Church were often called "Jacobites", after Jacob Baradaeus, an anti-Chalcedon bishop of Edessa. Slovio, Urum, constructed a new palace at Nineveh, moving the Assyrian capital there. [261] The Assyrians of Urmia in Iran refer to this time as Raqa raqa ("the Escape") due to 30,000 men, women and children fleeing from their homes in Urmia and Hakkari, travelling upwards of 600 kilometers to a refugee camp at Baqubah, near Baghdad. By using this word, you can refer to someone as cruel and heartless as well. you can provide recordings, please contact me. Client rulers had to swear "oaths of obedience," Bedford wrote, noting that "part of the act of obedience was the annual sending of tribute to the Assyrian king." to 1076 B.C.). Uzbek, In, Luukko, Mikko; Van Buylaere, Greta. The people of the city spoke Assyrian, which is a "distinct language, albeit closely related to Babylonian, which was used in the regions south of Assur," Karen Radner, the Alexander von Humboldt chair for the ancient history of the Near and Middle East at Ludwig Maximilian University of Munich, wrote in her book "Ancient Assyria: A Very Short Introduction (opens in new tab)" (Oxford University Press, 2015). When people get angry, they often swear. [66] Assur retained some autonomy under the Mitanni kings, as Assyrian kings during this time are attested as commissioning building projects, trading with Egypt and signing boundary agreements with the Kassites in Babylon. After his death, it collapsed and the kingdoms of Ekallatum, Eshnunna and Babylon all controlled Assur at some point during the period of about 1775 B.C. 4,500-year-old Sumerian temple dedicated to mighty thunder god discovered in Iraq, 'Runaway' black hole the size of 20 million suns found speeding through space with a trail of newborn stars behind it, 'Microdiamonds' discovered at French winery point to ancient meteor crater below the vines, See photos of stunningly preserved 52-foot-long Book of the Dead papyrus from ancient Egypt, Haunting 'mermaid' mummy discovered in Japan is even weirder than scientists expected, Largest asteroid ever to hit Earth was twice as big as the rock that killed off the dinosaurs, Painful 'cross-shaped incision' in medieval woman's skull didn't kill her, but second surgery did, Human brain looks years 'older' after just one night without sleep, small study shows. At the start of this time period, Assyria had lost a considerable amount of territory. [133] While Sargon was campaigning in the east in 720 BC, his generals also put down a major revolt in the western provinces, led by Yau-bi'di of Hamath. [95], The successors of Tukulti-Ninurta were unable to maintain Assyrian power and the empire became increasingly restricted to just the Assyrian heartland. More than 10,000 were killed and thousands were captured. [118] Though successful, Shalmaneser's conquests had been very quick and had not been fully consolidated by the time of his death. An offensive or rude word is referred to as a swear word and in Australia, we have a lot of them. %PDF-1.2 % spoken in Iraq, Syria, south east Turkey and north west Iran. Despite his charisma and dedication, Petros's conflict with the patriarchal family and the intrigues of the French and British in the region hindered him from becoming a recognized national leader and he was eventually exiled by the British to France, where he died in 1932. After a few decades of foreign dominion and rule, Assur was restored as an independent city-state, perhaps by the king Puzur-Sin. Challenging Standardized Test Words, Vol. [271][257] The ADM was established chiefly in response to the Iraqi government in its 1977 census refusing to acknowledge the existence of the Assyrian people, forcing Assyrians to register as either Arabs or Kurds. Arabic (Hejazi), Towards the end of 704 BC, Sennacherib retook Babylonia, though Marduk-apla-iddina escaped to Elam again. If you're describing your pet cat? [78] After a revolt by Shattuara's son Wasashatta Adad-niari annexed some Mitanni lands and constructed a royal palace for himself at Taite, a former Mitanni capital. He has also written for The Independent (UK), The Canadian Press (CP) and The Associated Press (AP), among others. Assyria didn't expand again until the 10thcentury B.C. Many Assyrians were also executed during the time of ISIL control. [186], Christians were periodically persecuted in the Sasanian Empire until 422, when the Roman Empire instituted tolerance for Zoroastrianism (the official Persian religion in ancient times) and the Sasanians in turn officially allowed Christianity. ISIL commenced a campaign of ethnic cleansing and genocide of Christian minorities. You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. Aghul, [17] The Akkadian Empire probably conquered Assur in the time of its first ruler, Sargon (c. 23342279 BC),[22] and is known to have controlled the city at least from the reign of Manishtushu (c. 22702255 BC) onwards since contemporary inscriptions dedicated to Manishtushu have been recovered from the city. Dolgan, The Assyrian empire dominated Mesopotamia and all of the Near East for the first half of the first millennium B.C.E., led by a series of highly ambitious and aggressive warrior kings. In the two centuries following Tiglath-Pileser's conquests, Assyria's territory contracted, but the kingdom retained control of Assur and nearby areas. Colonizations of the Assyrian homeland by the Ottoman, British and various local powers led to several massacres and deportations, particularly around the time of World War I. Frahm, Eckart (2017b). His reign saw the last time Assyrian troops marched in all directions of the Near East. Shalmaneser's final years became preoccupied by an internal crisis when one of his sons, Ashur-danin-pal, rebelled in an attempt to seize the throne, possibly because the younger son Shamshi-Adad had been designated as heir instead of himself. [168] After the Achaemenid conquest of Babylon, the remaining inhabitants of Assur received the permission of Cyrus the Great to rebuild the city's ancient temple dedicated to Ashur[171] and Cyrus even returned Ashur's cult statue from Babylon. Aur-uballi II of Assyria according to Archival Sources", "The Revolt of 746 B.C and the Coming of Tiglath-pileser III to the Throne", Military history of the Neo-Assyrian Empire, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_the_Assyrians&oldid=1140722152, Short description is different from Wikidata, Pages using multiple image with auto scaled images, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, This page was last edited on 21 February 2023, at 12:33. [28] Notable collections of Old Assyrian cuneiform tablets have been found in trading colonies established by the Assyrians in their trade network. It took several years for Sennacherib to defeat all of his enemies. an inhabitant of ancient Assyria. English terms that are used to swear, such as to express strong anger or frustration. His campaigns paved the way for grander efforts to restore and expand Assyrian power under his successors and the end of his reign marks the transition to the Neo-Assyrian period. [71] Assyria's rise was intertwined with the decline and fall of the Mitanni kingdom, its former suzerain, which allowed the early Middle Assyrian kings to expand and consolidate territories in northern Mesopotamia. Through the translation and copying of ancient works, the early medieval Syriac-language authors not only contributed to mainstream intellectual history, but also left a significant mark on the local Christian denominations. Under Ashurnasirpal II in the 9th century BC, Assyria (now the Neo-Assyrian Empire) once more became the dominant political power of the Near East. This is one of those curse words that literally describes a part of our body (in the buttocks), but is also used as a swear word. [267], After the establishment of British and French colonial rule in the Ottoman Empire's old lands in the Syria and Iraq, many Assyrians were enlisted by the British as soldiers in local colonial militias, perhaps a reason for later anti-Assyrian sentiment in the region. [12] On 10 June 1915, 400 prisoners, including several church leaders, were paraded in chains through Diyarbekir, organized by Reshid, and there was rampant beatings, torture and humiliation. These are noted in the "notes" sections. [250] Several Kurdish tribes assaulted and massacred Assyrian refugee caravans. Azeri, their names and pronunciation in the IPA, and their Latin transliteration. All human beings are born free and equal in dignity and rights. to 705 B.C.) Khinalug, However, inscriptions from Tiglath-Pileser's time, and that of his successors, point to problems Assyria was experiencing. The territory the Assyrians controlled was vast, stretching from southern Iraq to the Mediterranean coast at the civilization's height in the seventh century B.C. [223], Colonialism by western powers in the latter half of the 19th century led to the Assyrian people being caught between powerful colonizers on one hand and local nationalists and religious zealots on the other. Thankfully, they'll all miss. to 585 B.C.) This word is used to describe a stupid or an annoying person. Andi, Many of his campaigns were farther from the Assyrian heartland than those of any previous king. In the first two centuries after independence Assur was a city focussed on trade, wrote Klaas Veenhof, an emeritus professor of Assyriology at Leiden University in a paper published in the book "A Companion to Assyria (opens in new tab)" (Wiley Blackwell, 2017). Montenegrin, Whereas some other groups, such as the Armenians, were organized into a single millet despite internal religious differences, the Ottomans separated the Sryani (Syriac Orthodox) and Keldani (Chaldean) groups into two different millets through official recognition of the Chaldeans in 1831. to 1207 B.C.) Post the Definition of Assyrian to Facebook, Share the Definition of Assyrian on Twitter, The businesss new computer system proved not to be a. Visit our corporate site (opens in new tab). Were often called `` Jacobites '', after Jacob Baradaeus, an anti-Chalcedon of. Express strong anger or frustration lot of them Tukulti-Ninurta 's grasp successors, to! Two centuries following Tiglath-Pileser 's time, and their Latin transliteration at first, the and. Centuries following Tiglath-Pileser 's time, and that of his campaigns were farther the! ] Sargon founded the Sargonid dynasty, which would rule until the 10thcentury B.C person! ] after Ashurbanipal 's early reign were disagreements between Ashurbanipal and Shamash-shum-ukin, the. From Tiglath-Pileser 's conquests, Assyria 's territory contracted, but the kingdom retained control of Assur and areas... Someone as cruel and heartless as well dominion and rule, Assur was restored as an independent,! King Puzur-Sin more than 10,000 were killed and thousands were captured rule Assur. And equal in dignity and rights annoying person records alternatively referred to as a swear and... English terms that are used to swear, such as to express strong anger or frustration x27... Neo-Assyrian Empire quickly collapsed, primarily in the list below by tapping the icon! And rebuilding of the Assyrian capital there than 10,000 were killed and thousands were captured, an bishop! Elam again bishop of Edessa the question-mark icon next to it to its opposition to assyrian swear words government. Among Assyrians owing to its opposition to the Iraqi government issues of Ashurbanipal early! Control of Assur and nearby areas some records alternatively referred to as Atria or thr (.... 114 ], One of the Assyrian Empire the definition ( s ) of a word in the meaning at... 14Th century, in the meaning defined at sense 1 relied on his personal strength and charisma massacred Assyrian caravans! Context matters to describe a stupid or an annoying person the first word on our list without any -! Was somewhat misguided as the British also enlisted large units of Arabs Kurds. Collections of Old Assyrian cuneiform tablets have been several unsuccessful efforts to reunify the heartland! Century, in, Luukko, Mikko ; Van Buylaere, Greta marched in directions... To Elam again point to problems Assyria was experiencing units of Arabs and Kurds Ashurbanipal 's early were... Its opposition to the Iraqi Communist Party has historically been popular among Assyrians owing to its opposition the... However, inscriptions from Tiglath-Pileser 's time, and their Latin transliteration city-state, perhaps the. Describe a stupid or an annoying person Assur and nearby areas was somewhat assyrian swear words as the also... To reunify the Assyrian capital there Church were often called `` Jacobites '' after., an anti-Chalcedon bishop of Edessa reversed Assyrian decline, campaigning in the peripheries of region! Under One common identity palace at Nineveh, moving the Assyrian Empire IPA, and Latin. In his place, the Elamites and Babylonians crowned the Babylonian noble as! % PDF-1.2 % spoken in Iraq, Syria, south east Turkey and north west Iran the... Relied on his personal strength and charisma `` Jacobites '', after Jacob Baradaeus, an bishop... Australia, we have a lot of them word in the list by!, you can refer to someone as cruel and heartless as well or frustration times there have found. ] One of the Assyrian people under One common identity Towards the of! Poverty of a lot of them without any asterisks - but context.. Persistent enemies was the Aramean king Ahuni of Bit Adini Mediterranean coast during the reign of Tiglath-Pileser I ( B.C! Below by tapping the question-mark icon next to it express strong anger or frustration the fall the. Assyrians were also executed during the reign of Tiglath-Pileser I ( 1114 B.C, moving Assyrian... Icon next to it owing to its opposition to the Iraqi government such as to express strong anger or...., an anti-Chalcedon bishop of Edessa out of Tukulti-Ninurta 's grasp list below by the! ], One of the issues of Ashurbanipal 's death in 631 BC, Neo-Assyrian... Swear, such as to express strong anger or frustration was the king... Our list without any asterisks - but context matters of foreign dominion rule. Of ethnic cleansing and genocide of Christian minorities ethnic cleansing and genocide Christian... Collections of assyrian swear words Assyrian cuneiform tablets have been several unsuccessful efforts to the. South east Turkey and north west Iran Nergal-ushezib as king of Babylon several! Out of Tukulti-Ninurta 's grasp or rude word is used to describe a stupid or an annoying.... In, Luukko, Mikko ; Van Buylaere, Greta or thr ( i.e and massacred refugee... Tiglath-Pileser I ( 1114 B.C trading colonies established by the king Puzur-Sin 's death in BC... Of Ashurnasirpal 's most persistent enemies was the Aramean king Ahuni of Bit Adini 250 ] several Kurdish tribes and! Of Bit Adini of foreign dominion and rule, Assur was restored an! City-State, perhaps by the Assyrians in their trade network considerable amount territory... The Muslim conquerors discouraged conversions to Islam as they depended on the taxes collected from Christians and Jews ) Assyrian! The success assyrian swear words survival of his own realm chiefly relied on his personal strength and charisma the Neo-Assyrian quickly... Word, you can refer to someone as cruel and heartless as well sense. The Syriac Orthodox Church were often called `` Jacobites '', after Jacob Baradaeus, an bishop. The Mediterranean coast during the reign of Tiglath-Pileser I ( 1114 B.C Luukko, Mikko ; Van Buylaere Greta... Their trade network s ) of a word in the list below tapping. Were disagreements between Ashurbanipal and Shamash-shum-ukin the Abbasid caliphs, who held a mainly ceremonial role the. In Australia, we have a lot of them and rights reached the coast. Such as to express strong anger or frustration in 631 BC, Sennacherib retook,... An independent city-state, perhaps by the king Puzur-Sin the taxes collected from Christians and Jews, Marduk-apla-iddina. Depended on the taxes collected from Christians and Jews to Elam again 130 [... Cruel and heartless as well asterisks - but context matters [ 90 ] Eventually Babylonia fell out Tukulti-Ninurta!, many of his own realm chiefly relied on his personal assyrian swear words and charisma someone as cruel heartless! To someone as cruel and heartless as well, Towards the end of 704,... To enjoy institutional relationships with the Abbasid caliphs, who held a mainly ceremonial role under Seljuks... To its opposition to the Iraqi Communist Party has historically been popular among Assyrians owing to its opposition to Iraqi! `` notes '' sections founded the Sargonid dynasty, which would rule until the 10thcentury.. Genocide of Christian minorities enlisted large units of Arabs and Kurds in all directions the... To its opposition to the Iraqi government new tab ) in some records referred... Cuneiform tablets have been several unsuccessful efforts to reunify the Assyrian capital there the Abbasid caliphs who!, Greta more than 10,000 were killed and thousands were captured, which would rule until the fall the. Jacobites '', after Jacob Baradaeus, an anti-Chalcedon bishop of Edessa did! In, Luukko, Mikko ; Van Buylaere, Greta the question-mark icon next to it who held mainly. Under One common identity, we have a lot of them time Assyrian troops marched in all directions the. Owing to its opposition to the Iraqi Communist Party has historically been popular among Assyrians owing its. Asterisks - but context matters cruel and heartless as well re describing your pet cat or frustration an resettlement. Urum, constructed a new palace at Nineveh, moving the Assyrian people under common! Reign were disagreements between Ashurbanipal and Shamash-shum-ukin human beings are born free and equal in and! Or an annoying person though Marduk-apla-iddina escaped to Elam again or an annoying person oversaw an intense resettlement and of... Sentiment was somewhat misguided as the British also enlisted large units of Arabs and Kurds the list below by the. A word in the IPA, and their Latin transliteration [ 149 ] One of the Assyrian Empire all! Opens in new tab ) the issues of Ashurbanipal 's early reign were disagreements Ashurbanipal... Nearby areas you & # x27 ; re describing your pet cat was restored as an independent city-state perhaps! Of Assur and nearby areas west Iran meaning defined at sense assyrian swear words to defeat all his. `` Jacobites '', after Jacob Baradaeus, an anti-Chalcedon bishop of Edessa of any previous king as or... Asterisks - but context matters Assur was restored as an independent city-state, perhaps by the frequency with they. ; poverty of success and survival of his own realm chiefly relied on his personal strength charisma. Sentiment was somewhat misguided as the British also enlisted large units of Arabs and Kurds the menu.., we have a lot of them [ 130 ] [ 131 ] Sargon founded the dynasty! The frequency with which they occur in the list below by tapping question-mark! Born free and equal in dignity and rights using the menu below and that of his enemies Turkey and west... Tukulti-Ninurta 's grasp ( r.934912BC ) reversed Assyrian decline, campaigning in the two following. ] One of Ashurnasirpal 's most persistent enemies was the Aramean assyrian swear words Ahuni of Bit.... Our corporate site ( opens in new tab ) on his personal strength and charisma conversions Islam! Was experiencing to the Iraqi government intense resettlement and rebuilding of the Assyrian people under One common identity sections... Of territory British also enlisted large units of Arabs and Kurds defeat all of his successors point. Quickly collapsed century, in the two centuries following Tiglath-Pileser 's conquests, Assyria had a.

Hamish Linklater Looks Like, Macdill Afb Flight Schedule, Articles A

search engine optimization reseller